[travel] 十二家日本旅館浴衣設計分享

雨後夜裡空氣微涼,讓我想起在日本旅館穿著浴衣,去吃飯或泡湯的舒爽時光。
日本溫泉旅館的流程是這樣的,下午到旅館報到後,會在傍晚吃飯前先泡第一湯,晚上用過餐後稍微消化,再去泡個第二湯,隔天早上朝食前後,都可以再來一次有日光的晨湯。想想也對,花大錢來住溫泉旅館,若能有一段一泊二食外加三湯的終極體驗,才算值回票價呀!

(攝於愛知縣和味之宿 角上樓


通常館方都會在客人進入房間之前,就先擺好對應人數與性別的浴衣,因為有的旅館男女浴衣與尺寸都有分別,或者有時無法預測身高體型,會在客人入房後,由專屬服務的仲居詢問客人穿著的大小,確認尺寸後才送浴衣到房。
較為講究的日本旅館,多半會設計自家專屬的浴衣,最常見的花紋就是品牌名、家紋或家徽(如仙鄉樓、紅鮎、御所坊與洋洋閣),或是溫泉當地自然景觀的代表圖騰(如岩惣的紅葉、安井的菖蒲),較為特殊的像是老闆娘手縫字體在浴衣帶上(凜花)等,現在還有很多旅館或飯店有別出心裁的設計,在公共空間擺設多款花紋圖案的浴衣自由挑選(茶六別館、紅鮎旅館),很受女性旅客歡迎,也是一種樂趣。
https://www.flickr.com/photos/thecarol/15059081655/player/
(攝於 紅鮎旅館
一整套完整的浴衣設備,必定包含
 1.木棉布浴衣、
2.腰帶、
3.套在浴衣外防寒的羽織或較厚的丹前、
4.室內穿著的木綿衛生襪,

通常會擺在榻榻米上或以木盒裝收在衣櫃裡,有的旅館會提供和風織布的風呂巾或是小藤籃,方便客人將浴衣或私服帶去大浴場。
需特別注意的是,有些可愛的日本風呂巾或是風呂袋,是可以讓客人帶回家的,不過若是禁止私自帶回的話,通常旅館會特別標示,希望大家能當守規矩的好客人,別因為可愛就把旅館備品全部掃回家喔。
穿著浴衣在旅館內行走或用餐都是很正常的現象,不需要覺得奇怪或扭捏,記得別將左右襟穿反了就好,請記住是左襟蓋右襟(左上右下),相反則是壽衣的穿法。
以下介紹幾家旅館的浴衣:
1.廣島縣.石亭 http://www.sekitei.to/
裝浴衣的小籃子很可愛。
https://www.flickr.com/photos/thecarol/15036074766/player/
2.廣島縣.岩惣 http://www.iwaso.com/
上面兩塊花布是風呂巾,可以綁起來變成小袋子喔!
https://www.flickr.com/photos/thecarol/15059073255/player/
3.神奈川縣逗子.凜花 http://www.kotubo-linca.com/
簡單乾淨的八角紋與手縫字。
https://www.flickr.com/photos/thecarol/15058725532/player/
4.神奈川縣箱根.仙鄉樓 http://www.senkyoro.co.jp/
仔細看會發現左右是不同花卉,而且不是藍染而是磚紅色圖案。
https://www.flickr.com/photos/thecarol/14872350249/player/
5.滋賀縣.紅鮎旅館 http://www.beniayu.com/
紅鮎的波紋設計十分呼應旁邊的琵琶湖景,同時紅鮎亦提供自由挑選的公共浴衣。
https://www.flickr.com/photos/thecarol/15059075625/player/
6.滋賀縣.料亭旅館安井(やす井) http://www.ryoutei-yasui.jp/
安井旅館的浴衣擺放較為講究,將個人備品一一放置於榻榻米上。這家的浴衣是漂亮的花菖蒲,但被帶子遮住了我也忘了補拍……..
https://www.flickr.com/photos/thecarol/15058724502/player/
7.神戶縣.御所坊 http://goshoboh.com/
御所坊的車輪LOGO是出自藝術家的設計
https://www.flickr.com/photos/thecarol/14872411040/player/
8.佐賀縣.洋洋閣 http://www.yoyokaku.com/sub2.htm
浴衣上印的是較為少見的英文名稱
https://www.flickr.com/photos/thecarol/15058724722/player/
9.京都府宮津.茶六別館 http://www.charoku.com/
一色排開的繽紛浴衣,可以自由挑選!
https://www.flickr.com/photos/thecarol/14872533977/player/
10.愛知縣 和味之宿角上樓 http://www.e-yado.co.jp/
泡完湯後穿著浴衣的住客到旅館旁的小酒吧享用飲品。
https://www.flickr.com/photos/thecarol/15056056001/player/
11.鳥取縣三朝溫泉 萬翠樓 http://www.mansuirou.co.jp/
大多數旅館的浴衣設備會妥善放置在木盒裡,萬翠樓即為一例。有些會附上風呂用的包裝毛巾,或者僅在澡堂提供一般公共用毛巾。
https://www.flickr.com/photos/thecarol/15058878212/in/set-72157646935472612/player/
12.鳥取縣皆生溫泉 皆生飯店 http://www.kaikehotel.com/
採用公共浴衣方式,分為男女兩種花色木棉浴衣。
https://www.flickr.com/photos/thecarol/14872575290/in/set-72157646935472612/player/
https://www.flickr.com/photos/thecarol/15059242075/in/set-72157646935472612/player/
https://www.flickr.com/photos/thecarol/14872577770/in/set-72157646935472612/player/

Posted by

Blogger & Freelance writer│ Chinese, Japanese, English│Love Art, Culture, Travel│ Twitter, Tumblr, Flickr & FB: thecarol│Instagram: thecaroltw フリーランスライター・嵐・旅行と芸術とコーヒー上癮者 ☆ 著作《小島旅行》《味之宿》

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s